Unii au schimbat ceva, altii au sarit pe mine in timp ce indiferenta a fost si ea prezenta. Gupurile noastre nu inceteaza sa vina cu idei care mai de care.
De data asta incepem cu Anime4fun si divizia lor de encoderi "veterani". Ia sa vedem, se ridica la nivelul spuselor lor?
Incepem cu o afirmatie:
Deci, avem aici 2 oameni care zic ca encode-ul a fost facut de "nobi" [nu stiu daca exista cuvantul asta in engleza sau romana].
Link Comparatie AICI | Link conversatie "veteran" AICI
Nu stiu care sunt "nobi" acum. "Veteranii" au banding la greu. JALNIC!
Lasati-va, sincer, treaba asta nu e de voi. Iar cei care nu puteti observa diferentele nu sunteti buni de encoderi, incercati altceva.
Si va prezentam si "geniul" care a facut acest mirific episod.
Asa sa fie? Eu n-am auzit in viata mea de stream care sa suporte 16 bit. Ia sa ne uitam peste episod.
General
Complete name : C:\Users\Alin\Downloads\[Anime4FUN] Shoujo-tachi wa Kouya o Mezasu - 05.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 228 MiB
Duration : 23mn 59s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 326 Kbps
Encoded date : UTC 2016-02-09 11:46:21
Tagged date : UTC 2016-02-09 11:46:21
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 23mn 59s
Bit rate : 1 232 Kbps
Maximum bit rate : 16.9 Mbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.056
Stream size : 211 MiB (93%)
Title : Video
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Encoded date : UTC 2016-02-09 11:46:21
Tagged date : UTC 2016-02-09 11:46:52
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 23mn 59s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 90.8 Kbps
Maximum bit rate : 123 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 15.6 MiB (7%)
Title :
Language : Japanese
Encoded date : UTC 2016-02-09 11:21:38
Tagged date : UTC 2016-02-09 11:46:52
Omul asta vede dublu, de la 8 s-a facut 16 in ochii lui. Apoi a coborat la 13 [de unde valoarea asta?].
Sa nu mai zic de boala cu audio. Nu cred ca a venit raw-ul cu bitrate-ul ala jalnic. Pana si CR da 120 kbps, voi aici nu aveti episod la de CR. Jalnic!
Trecem mai departe. Ne uitam peste A-evolution. Or fi schimbat ceva de data trecuta?
General
Complete name : C:\Users\Alin\Downloads\[A-Evolution] C A - 16 (1280x720_Blu-ray_FLAC).mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 462 MiB
Duration : 23mn 40s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 731 Kbps
Encoded date : UTC 2016-02-03 21:16:57
Tagged date : UTC 2016-02-03 21:16:57
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 23mn 40s
Bit rate : 2 633 Kbps
Maximum bit rate : 15.4 Mbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.119
Stream size : 446 MiB (96%)
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=23.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Encoded date : UTC 2016-02-03 21:16:57
Tagged date : UTC 2016-02-03 21:17:03
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 23mn 40s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 96.0 Kbps
Maximum bit rate : 124 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 16.0 MiB (3%)
Title : 2.0 FLAC
Language : Japanese
Encoded date : UTC 2016-02-03 20:54:45
Tagged date : UTC 2016-02-03 21:17:03
Iar crf 23. Sunt complet dezamagit. Si inca ceva, in titlu spune ca e audio flac iar episodul are track aac de la 96 la 124. Asta e ca reclamele acelea in care zic ca iti dau telefon la 1 leu. Blu ray cu audio mai rau decat al unei surse tv?
AnimeG:
General
Complete name : C:\Users\Alin\Downloads\[AnimeG] Boku dake ga Inai Machi - 04 [720p].mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 194 MiB
Duration : 22mn 50s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 190 Kbps
Encoded date : UTC 2016-02-08 21:01:04
Tagged date : UTC 2016-02-08 21:01:04
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 22mn 49s
Bit rate : 1 038 Kbps
Maximum bit rate : 14.0 Mbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.047
Stream size : 170 MiB (87%)
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=240 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.50
Encoded date : UTC 2016-02-08 21:01:04
Tagged date : UTC 2016-02-08 21:01:12
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 22mn 50s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 148 Kbps
Maximum bit rate : 193 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 24.2 MiB (12%)
Language : Japanese
Encoded date : UTC 2016-02-08 20:49:49
Tagged date : UTC 2016-02-08 21:01:12
Regres de ultima data. Desi ati coborat crf-ul la 18, ati trecut la 8bit. De ce ati face asa ceva? Evitati Aq mode 2, folositi 1 cu setarea de 1, nu va trebuie mai mult. 8bit va aduce banding, nu se merita folosit.
Trecem la DAO:
General
Complete name : C:\Users\Alin\Downloads\[DAO]Reikenzan-Hoshikuzu-tachi-no-Utage - Ep.3 [RoSub].mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 327 MiB
Duration : 24mn 0s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 907 Kbps
Encoded date : UTC 2016-02-07 19:17:22
Tagged date : UTC 2016-02-07 19:17:22
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 24mn 0s
Bit rate : 1 707 Kbps
Maximum bit rate : 7 131 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.077
Stream size : 293 MiB (90%)
Title : [DAO]Reikenzan-Hoshikuzu-tachi-no-Utage - Ep.3 [RoSub]_noa.264 - Imported with GPAC 0.5.0-rev4065
Writing library : x264 core 142 r2389 956c8d8
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Encoded date : UTC 2016-02-07 19:17:22
Tagged date : UTC 2016-02-07 19:17:30
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 24mn 0s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 196 Kbps
Maximum bit rate : 247 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 33.7 MiB (10%)
Encoded date : UTC 2016-02-07 19:17:28
Tagged date : UTC 2016-02-07 19:17:30
Aceeasi porcarie, iar dau de 8bit. Ce vedeti voi asa mirific in el? Crf-ul arata binisor, se putea mai bine insa. Dar asta implica filtraj [limbi straine]. Audio mai bun ca la A-evo? S-a intors lumea cu susul in jos cumva?
Acum e randul unui grup uitat in primul post, Anime Mox:
General
Complete name : C:\Users\Alin\Downloads\[MOX]_ImoCho_05_(BD_720p_10bit)_[A7C492F4].mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 323 MiB
Duration : 23mn 43s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 902 Kbps
Encoded date : UTC 2016-02-02 15:51:44
Tagged date : UTC 2016-02-02 15:51:44
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 23mn 43s
Bit rate : 1 731 Kbps
Maximum bit rate : 8 770 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.078
Stream size : 294 MiB (91%)
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1731 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Encoded date : UTC 2016-02-02 15:51:44
Tagged date : UTC 2016-02-02 15:51:49
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 23mn 43s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 167 Kbps
Maximum bit rate : 205 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 28.3 MiB (9%)
Language : Japanese
Encoded date : UTC 2016-02-02 14:39:47
Tagged date : UTC 2016-02-02 15:51:49
10 bit, ma bucur. Dar de ce 2 pass cu 1731? De ce nu crf 17? Mai ridicati si voi aq-ul ala la 0.8-0.9 si mai evitati din banding.
N-am putut sa nu remarc stilizarea. Dialog cu blur? Daca aici avem blur, la karaoke si type ce avem? Arial cu bord fara blur?
Concluzii:
Dezamagire. Inca nu s-a inteles pe deplin mesajul de data trecuta. Oare cat va dura sa se inteleaga ca e timpul sa facem mai bine? De ce sa tot avem banding?
Reactia mea dupa ce am suferit atat prin bandingul asta:
Postări
Saracii :( imi e .... nu, nu imi e mila ;)
Hei, Alin!
Care e mai bun FDK AAC, QAAC, AAC HE sau AAC LC? (Personal cred ca este AAC LC, dar vreau parerea ta)
Si care e mai bun dintre DXVA si AVCHD? (Iar vreau parerea ta.)
Iar daca totul merge bine, o sa-ti dau un encode sa-l compari cu al fansuburilor.
Hmm, interesant postul. Bravo Aline, o initiativa foarte buna. Ce pot sa spun, suntem jalnici ca fansubberi, si stii de ce ? Deoarece asa ne este natura, nu putem progresa deloc din cauza invidiei si dusmaniei. Cum ai putut sa ne uiti la primul post ?? :( (Ma simt marginalizat)
Am discutat un pic cu Cross in legatura cu encode-ul episoadelor noastre, a spus ca va trece la encode CLI cand o sa aiba timp sa mai faca ceva, si de asemenea i-am aratat paragraful cu intrebarile tale in legatura cu stilizarea la ImoCho: "N-am putut sa nu remarc stilizarea. Dialog cu blur? Daca aici avem blur, la karaoke si type ce avem? Arial cu bord fara blur?" si aici este raspunsul lui: " Stilizarea la ImoCho am vrut sa fie un pic diferita, de ce am adaugat blur? Pai de ce nu ? Nu zice nicaieri ca nu se poate adauga, si nici nu se vede rau, ce-i drept am pus /blur4 si trebuie un maxim 2 dar na, merge si asa, subtitrarea se intelege, deci e ok."
Sunt curios sa-ti vad urmatoarele editii. :)
@Anonim AAC LC toata ziua. Nu poti sa gresesti cu el. Daca e serie tv, nici nu-l encodezi, il muxezi cu mp4 box daca vrei sa ai episodul mp4 hardsub. Daca ai sursa loseless [FLAC, DTS, PCM] q6-7 si nici nu observi diferenta cu flac in 90% din cazuri. AVCHD [Blu ray-ul vine AVC].
@korppin Voiam sa va bag de atunci, dar efectiv am uitat pe parcurs. Nu am ceva cu voi, mai uita omul, asta e. Nu conteaza neaparat daca e cli sau gui [desi la cli ai avantaje], conteaza cum il setezi, renuntati la 2pass si treceti la crf.
Bun bun, continuă tot așa, e amuzant :)).
Aline, cum promisesi, am venit si cu un ep: https://mega.nz/#F!098FiYha!oQF7hA9AEGqrquS2LFmqbg
Uita-te putin la el si zi-mi parerea ta.
@Anonim Coboara crf-ul la 17-18 si incearca doar sa muxezi audio. Se merita sa-l encodezi doar daca ai loseless cum ar fi flac, dts, pcm. Daca Ai un material 1080p de vine cu flac si tu vrei sa faci un 720p din el, atunci faci aac q6-7.
Nu spun ca nu aveti dreptate , nu spun ca gresiti, dar oare e mai bine sa ne legam de cei care chiar fac treaba ? Eu nu sunt de partea nimanui , ma uit la anime in engleza. Oamenii astia incearca sa aduca " fanilor" ceva nou si rapid cu o calitate, spun eu, destul de buna. Asa ca ca nu vad rostul comentariilor de genul "ha ha ce blur penibil" . Pe bune? Adica toate site-urile astea au foarte multi urmaritori pentru ca nu fac treaba ? Doar A-Evo face treaba? Serios? Daca sunteti mari " genii" si stiti sa faceti treaba mult mai bine , de ce nu sunteti pe primul loc? Ah da, am uitat, stiti doar sa criticati sau sa critici. In momentul in care stai sa cauti prin comentarii si pui secvente din episoadele traduse de ei, inseamna ca te uiti,ok poate doar informativ, dar asta e o pura gelozie . Serios acum, asta e exagerare. In loc sa pierzi timpul criticand pe altii , apuca-te de treaba. Ajuta A-evo sa creasca cu aceste subb-uri si acea calitate audio extraordinara, nu pierde timp aiurea. Este de apreciat ca ca implici macar,dar totusi.
@Anonim Eu nu sunt din A-evolution, daca de mine zici. I-am criticat si pe ei.
Daca te uiti sunt si ei aici, au fost si in primul post. Gelozie pentru ce? Sa zic ca fac si dreg si cand colo sa nu stiu nimic? Nu cred. Nu ma intereseaza in mare fansubingul romanesc, e plin de mucosi care cred ca le stiu pe toate, calitatea e delasatoare. Eu fac, dar fac BD-uri si dvd-uri in engleza si mai encodez si pentru unele grupuri. N-am pe ce sa fiu "gelos", chiar nu am. Daca s-ar merge pe "taci ca merge si asa" unde s-ar ajunge? Trebuie un punct de referinta in fansubingul romanesc. Recent a aparut un grup nou. Ce zici ca scria la recrutare la encoderi? Uite aici http://prntscr.com/a4lsg2. Un encoder NICIODATA nu trebuie sa asculte de altcineva, nu se baga traducatorul sau altcineva peste ce face el. Asta e ca si cum cei de la circulatie s-ar implica in actiunea alora de la SRI si le-ar zice cum si ce sa faca. E ridicol. Si referitor iar la A-evo. Unde ai vazut ca i-am laudat, data trecuta i-am criticat la toate cele 3 exemplare. Le-am acordat un plus la type la Akagami fata de MKZ. Ce, trebuia sa laud MKZ unde NU exista type? Chiar ei s-au laudat ca fac si dreg, nu eu le-am zis. S-au ars singuri cand au inceput sa zica.
Anonim, a-evo e foarte bine asa cum e. Dai pe google sa vezi ca e pe primele pozitii la majoritatea cuvintelor cheie. Daca voiam, aveam acelasi numar de serii ca si ei, dar am ales sa refacem iarasi toate seriile de pe site-utile vechi. Daca nu ai habar cum a reusit a4fun sa aiba o cărută de vizite din primii ani de activitate, documentează-te. Si la deseneanime. El cu criticile astea vrea sa ajute, dar asta e daca nu la baga nimeni in seama.
Ce fansub nou a aparut ?
@Anonim http://animesight.com/
Ai de plm... cu asemenea novici care tot vin in "industria" asta, ne ducem de tot la vale. Nici nu vreau sa ma gandesc la ce o sa fie in viitor.
@Anonim O sa fac review la ce fac ei, doar asa ca sa arat ca suntem cu ambele picioare in groapa. O sa aveti parte de ceva foarte "frumos"
O sa includa toate site-urile de pe piata ? Cand o sa apara ?
@Anonim Prima data le voi face celor noi de i-am pomenit, dar inainte de asta vine inca un material x265 vs x264.